1
00:00:02,930 --> 00:00:08,270
لعدة قرون، استحوذت الأرض الغريبة والمحرمة على خيالنا.

2
00:00:18,930 --> 00:00:20,320
الآن ولأول مرة

3
00:00:20,830 --> 00:00:23,740
يمكننا استكشاف هذا المكان من الأسطورة والأسطورة.

4
00:00:29,740 --> 00:00:34,320
ما نكتشفه هو التطرف والمفاجآت.

5
00:00:42,230 --> 00:00:43,460
هذا مكان

6
00:00:43,720 --> 00:00:47,090
حيث يصطدم الماضي القديم بالمستقبل.

7
00:00:54,650 --> 00:00:59,650
ولكن هذه الأرض هي أيضًا موطن للحياة البرية غير العادية.

8
00:01:14,370 --> 00:01:20,280
هذه هي قصة الحيوانات والناس في الجزيرة العربية.

9
00:01:38,540 --> 00:01:40,300
نجلس على مفترق طرق العالم،

10
00:01:40,980 --> 00:01:45,720
يحد شبه الجزيرة العربية البحر من ثلاث جهات وتحيط بها الجبال الوعرة.

11
00:01:50,050 --> 00:01:51,350
لكن قصة الجزيرة العربية

12
00:01:51,930 --> 00:01:53,610
يجب أن تبدأ مع قلبها

13
00:01:56,650 --> 00:01:57,150
الصحراء.

14
00:02:01,450 --> 00:02:03,330
هذه البرية التي لا ترحم

15
00:02:03,520 --> 00:02:05,580
تغطي 90% من شبه الجزيرة العربية.

16
00:02:06,980 --> 00:02:08,890
من الأراضي القاحلة الصخرية

17
00:02:09,680 --> 00:02:10,210
الشمال إلى الجنوب،

18
00:02:10,910 --> 00:02:14,140
حيث أكبر صحراء رملية في العالم تخنق الأرض.

19
00:02:23,630 --> 00:02:26,910
لفهم كيف يمكن لأي حياة أن تعيش هنا

20
00:02:27,660 --> 00:02:31,910
يجب علينا القيام برحلة عبر قلب الجزيرة العربية الجاف.

21
00:02:47,380 --> 00:02:51,080
هناك حيوان واحد قبل كل شيء يجسد ما يلزم للبقاء على قيد الحياة

22
00:02:51,120 --> 00:02:52,150
الصحراء العربية.

23
00:02:57,310 --> 00:02:59,640
الحيوان الذي ألهم أسطورة وحيد القرن.

24
00:03:03,590 --> 00:03:04,890
المها العربي.

25
00:03:14,130 --> 00:03:17,220
هذه الظباء الجميلة هي آخر الناجين من الصحراء.

26
00:03:25,170 --> 00:03:27,870
الحصول على كل الرطوبة التي يحتاجونها من النباتات التي يأكلونها.

27
00:03:35,710 --> 00:03:37,220
ومع ذلك، قبل 40 عامًا فقط،

28
00:03:37,640 --> 00:03:39,480
وكانت المها على حافة الانقراض.

29
00:03:40,480 --> 00:03:43,920
لقد تم اصطياد المها بكثافة، لأنها كانت ضحية لجمالها.

30
00:03:44,850 --> 00:03:47,850
وفي مرحلة واحدة، بقي ثمانية حيوانات فقط في البرية.

31
00:03:50,240 --> 00:03:52,920
لكن الجهود المكثفة لحمايتهم كانت ناجحة.

32
00:03:53,620 --> 00:03:57,170
واليوم، يتجول أكثر من 500 منهم مرة أخرى في الصحاري

33
00:03:57,200 --> 00:04:00,520
السعودية وعمان والامارات.

34
00:04:03,480 --> 00:04:06,250
إن مفتاح بقاء المها على قيد الحياة هو الاستمرار في التحرك.

35
00:04:07,200 --> 00:04:10,430
لديهم قدرة غير عادية على شم المطر البعيد

36
00:04:12,010 --> 00:04:15,270
وسوف يمشي مئات الأميال للعثور على النباتات التي يجلبها.

37
00:04:20,060 --> 00:04:22,200
وكان هذا الحل نفسه للبقاء في الصحراء

38
00:04:23,010 --> 00:04:26,060
تم تبنيه من قبل الأشخاص الوحيدين الذين أتقنوا الحياة هنا.

39
00:04:29,570 --> 00:04:30,670
البدو الرحل.

40
00:04:34,690 --> 00:04:39,200
يدين البدو بنجاحهم إلى شراكة رائعة.

41
00:04:43,160 --> 00:04:47,130
منذ أكثر من 3000 عام، تم ترويض أسلاف البدو

42
00:04:47,160 --> 00:04:49,880
الجمل ذو السنام الواحد، الجمل العربي.

43
00:04:54,200 --> 00:04:57,670
الجمل يتكيف بشكل جيد مع الصحراء مثل المها.

44
00:04:59,990 --> 00:05:02,440
القدرة على السفر لمدة 50 يومًا بدون ماء.

45
00:05:06,970 --> 00:05:08,600
ويحملون متجر المواد الغذائية الخاصة بهم

46
00:05:08,830 --> 00:05:10,460
لخوض الرحلات الصحراوية الطويلة،

47
00:05:10,900 --> 00:05:13,130
سنام مصنوع من الدهون الغنية بالطاقة.

48
00:05:25,830 --> 00:05:28,740
على الرغم من أن القليل من البدو أصبحوا الآن بدوًا حقيقيين،

49
00:05:29,950 --> 00:05:32,370
ولا يزال الكثيرون يرعون جمالهم في الصحراء.

50
00:05:34,790 --> 00:05:36,530
ولكن لكي يجدوا ما يكفي من الغذاء لحيواناتهم،

51
00:05:36,900 --> 00:05:38,370
يجب عليهم إبقائهم في حالة تنقل.

52
00:05:51,980 --> 00:05:56,440
نشأ سالف بن حمد الوهيبي كبدو صحراوي حقيقي.

53
00:05:59,560 --> 00:06:02,390
يراقب الأدلة، مثل السحب البعيدة،

54
00:06:02,630 --> 00:06:03,770
قد يرشده

55
00:06:03,790 --> 00:06:05,330
وعشيرته إلى المرعى الطازج.

56
00:06:22,230 --> 00:06:25,470
تحت سماء الصحراء الصافية، تنخفض درجة الحرارة

57
00:06:26,050 --> 00:06:27,330
بارد بما فيه الكفاية لإشعال النار.

58
00:06:36,930 --> 00:06:39,820
رواية القصص هي تقليد بدوي قديم.

59
00:06:40,650 --> 00:06:43,470
هذه هي أرض 1001 ليلة وليلة.

60
00:06:44,560 --> 00:06:47,960
العديد من القصص تتحدث عن حيوانات سحرية تتجنب حرارة الصحراء

61
00:06:48,030 --> 00:06:49,440
بالظهور بعد حلول الظلام.

62
00:06:55,590 --> 00:06:59,310
أبو بريص العربي العجيب، يبحث عن الحشرات.

63
00:07:01,450 --> 00:07:03,070
العيون الكبيرة جيدة للرؤية الليلية،

64
00:07:04,120 --> 00:07:05,120
ولكن بلا جفون

65
00:07:05,490 --> 00:07:07,450
اللسان مفيد لإبعاد الرمال.

66
00:07:11,840 --> 00:07:14,660
جرد عربي يبحث عن بذور العشب.

67
00:07:15,750 --> 00:07:19,420
في أوقات الوفرة، سوف تجمع الجردس ما يصل إلى عشرة كيلوغرامات من البذور

68
00:07:19,470 --> 00:07:20,630
لتخزينها في جحورهم.

69
00:07:33,260 --> 00:07:36,980
واحدة من أكثر الثعابين السامة في الصحراء - الأفعى ذات القرون.

70
00:07:38,940 --> 00:07:42,290
القرون هي شكل من أشكال التمويه بين عشب الصحراء.

71
00:07:44,840 --> 00:07:46,660
معظم الأفاعي تكمن في انتظار فرائسها،

72
00:07:49,520 --> 00:07:51,380
ولكن في الصحراء، حيث الطعام نادر،

73
00:07:51,910 --> 00:07:53,640
يجب عليهم السفر لمسافات كبيرة.

74
00:07:55,610 --> 00:07:57,940
يساعد اللف الجانبي على الإمساك بالرمال الناعمة.

75
00:08:11,080 --> 00:08:13,130
جيردز ليسوا مسافرين،

76
00:08:13,920 --> 00:08:16,400
لن يبتعدوا كثيرًا عن مخبأ طعامهم.

77
00:08:22,360 --> 00:08:23,480
وهذا يجعلهم عرضة للخطر.

78
00:08:26,410 --> 00:08:29,410
لكن الليلة التهديد لهذا الجرد ليس من الأفعى.

79
00:08:30,640 --> 00:08:34,960
إنه في منطقة شخص آخر وتم رصده.

80
00:08:45,920 --> 00:08:47,520
الغذاء نادر جدا هنا

81
00:08:48,430 --> 00:08:51,290
سوف يقاتل الجردس بشراسة للدفاع عن أراضيهم.

82
00:09:31,060 --> 00:09:34,640
مع بزوغ الفجر، قصة دراما الليل

83
00:09:35,110 --> 00:09:36,460
بقي مكتوبا في الرمال.

84
00:09:42,250 --> 00:09:44,390
خنفساء الجعران الوحيدة متأخرة عن النوم.

85
00:09:53,390 --> 00:09:55,740
القهوة نشأت في الجزيرة العربية.

86
00:09:58,020 --> 00:09:59,650
ولكن مع الماء متناثر جدا،

87
00:10:00,510 --> 00:10:03,580
ويشربه البدو بكمية قليلة وقوة عالية.

88
00:10:13,390 --> 00:10:14,930
ساليف يريد ابنه هزار

89
00:10:15,600 --> 00:10:17,070
لتعلم مهارات البدو.

90
00:10:20,830 --> 00:10:23,930
وأهمها كيفية السيطرة على الجمل.

91
00:10:29,040 --> 00:10:30,140
لقد كان يدرب هزار

92
00:10:30,160 --> 00:10:31,900
كيفية التعامل مع هذه الوحوش الصعبة.

93
00:10:33,810 --> 00:10:35,160
الآن حان الوقت للاختبار.

94
00:10:45,490 --> 00:10:48,770
ينطلق الأب والابن في رحلة لحضور مهرجان سنوي

95
00:10:49,420 --> 00:10:51,740
حيث سيتنافسون ضد أفضل راكبي الجمال

96
00:10:51,790 --> 00:10:52,290
في الأرض.

97
00:10:57,370 --> 00:10:59,540
إنها رحلة ستأخذهم

98
00:10:59,540 --> 00:11:01,720
من خلال بعض من أقسى المناظر الطبيعية في العالم.

99
00:11:03,670 --> 00:11:05,560
لكن الرحلة هي ما يفعله هؤلاء الناس.

100
00:11:08,190 --> 00:11:12,000
لقد تواجد البدو في جميع أنحاء الجزيرة العربية منذ آلاف السنين،

101
00:11:12,910 --> 00:11:14,880
من الكثبان الرملية الشاسعة في الجنوب،

102
00:11:15,490 --> 00:11:17,330
إلى برية الشمال الصخرية.

103
00:11:24,280 --> 00:11:27,720
هذه هي الصحراء التي رسمها لورنس العرب لأول مرة.

104
00:11:42,630 --> 00:11:45,420
توفر الأخاديد الصخرية ملاذاً للحيوانات

105
00:11:45,470 --> 00:11:46,650
في جميع أنحاء الشرق الأوسط،

106
00:11:49,030 --> 00:11:50,350
مثل الوعل النوبي .

107
00:11:58,490 --> 00:12:00,890
هذه الماعز البرية لا يمكنها البقاء على قيد الحياة إلا هنا

108
00:12:01,820 --> 00:12:04,770
لأن فقاعات الماء الثمينة تطفو على السطح في الينابيع.

109
00:12:10,000 --> 00:12:13,800
في الصيف، تأتي الإناث للشرب في هذه المسابح كل يوم.

110
00:12:16,450 --> 00:12:19,170
المسبح يحرسه ذكر الوعل.

111
00:12:20,190 --> 00:12:23,260
لديه حق الوصول الحصري إلى الإناث الذين يأتون إلى هنا.

112
00:12:28,240 --> 00:12:29,820
يتذوق الهواء ليرى

113
00:12:29,870 --> 00:12:31,140
إذا كان أي منهم على استعداد للتزاوج.

114
00:12:37,240 --> 00:12:39,250
ولكن هذا مكان ثمين

115
00:12:40,080 --> 00:12:42,720
أنه حتما لديه منافسة.

116
00:12:48,220 --> 00:12:49,940
سيكون الحصول على الأرض العليا أمرًا أساسيًا.

117
00:13:18,170 --> 00:13:21,860
تم تقوية جماجم الذكر خصيصًا لتحمل الضرب.

118
00:13:43,500 --> 00:13:47,060
وهي متطابقة بالتساوي. يمكن أن تستمر المعركة لمدة تصل إلى ساعة.

119
00:14:09,570 --> 00:14:11,640
ولكن عندما ينضم ذكر ثالث،

120
00:14:12,480 --> 00:14:14,250
يبدو أن لا أحد يعرف من سيقاتل.

121
00:14:19,530 --> 00:14:22,900
سرعان ما تم تفريق الحفلة بسبب رائحة منبهة في الهواء.

122
00:14:33,230 --> 00:14:35,130
الوعل على حق في أن يكون متقلبًا.

123
00:14:37,430 --> 00:14:39,990
لقد كان البدو دائمًا صيادين ماهرين.

124
00:14:48,160 --> 00:14:51,070
وهناك دليل قديم لأفضل مناطق الصيد

125
00:14:53,440 --> 00:14:54,460
مكتوب بالحجر.

126
00:14:57,340 --> 00:14:58,390
منذ مئات السنين،

127
00:14:58,970 --> 00:15:01,610
لقد خدش البدو رسائل لزملائهم المسافرين.

128
00:15:02,530 --> 00:15:04,900
تعليمات حول كيفية العثور على الرعي

129
00:15:05,180 --> 00:15:07,090
أو قطعان من الحيوانات البرية.

130
00:15:24,320 --> 00:15:25,690
ولكن في أجزاء من الجزيرة العربية،

131
00:15:25,950 --> 00:15:28,560
تحكي الصخور قصة أكثر إثارة للدهشة.

132
00:15:31,390 --> 00:15:33,720
هذه النقوش عمرها آلاف السنين

133
00:15:33,760 --> 00:15:36,100
ويكشفون عن أرض عشبية خصبة،

134
00:15:38,580 --> 00:15:41,630
مليئة بالحيوانات مثل الأسود والنعام،

135
00:15:43,840 --> 00:15:46,200
التي لم تعد تجوب المشهد العربي.

136
00:15:58,880 --> 00:16:02,000
في نهاية العصر الجليدي الأخير منذ 10,000 سنة،

137
00:16:02,700 --> 00:16:03,880
كانت الجزيرة العربية خضراء

138
00:16:05,650 --> 00:16:08,050
لكنها كانت تجف تدريجياً منذ ذلك الحين.

139
00:16:11,910 --> 00:16:15,150
وقد لعب تجفيف الجزيرة العربية دوره

140
00:16:15,190 --> 00:16:17,230
في إسقاط الحضارات.

141
00:16:22,490 --> 00:16:27,040
في مدائن صالح في المملكة العربية السعودية والبتراء في الأردن

142
00:16:27,910 --> 00:16:31,270
هي الآثار الخلابة للإمبراطورية النبطية.

143
00:16:41,820 --> 00:16:45,610
لقد بنيت حضارتهم على تجارة مادة ثمينة

144
00:16:45,700 --> 00:16:47,280
مستخرج من نبات صحراوي.

145
00:16:55,890 --> 00:16:57,940
لقد تعلم الأنباط أنه عند القطع،

146
00:16:58,420 --> 00:17:00,750
تنتج هذه الشجرة مادة صمغية ذات رائحة قوية.

147
00:17:01,790 --> 00:17:05,290
وفي ذروة إمبراطوريتهم، كان هذا أكثر قيمة من الذهب.

148
00:17:08,840 --> 00:17:12,660
عند حرقه، ينتج الراتنج رائحة مسكرة.

149
00:17:15,260 --> 00:17:17,940
رائحة البخور الحلوة.

150
00:17:22,100 --> 00:17:24,770
يمتلك الدخان خصائص قوية مضادة للاكتئاب.

151
00:17:25,590 --> 00:17:29,380
وربما لهذا السبب تحول هذا النسغ المتواضع إلى هاجس ديني

152
00:17:30,380 --> 00:17:32,980
من مصر القديمة إلى المسيحية المبكرة،

153
00:17:34,150 --> 00:17:37,360
ولا تزال تحظى بشعبية اليوم في جميع أنحاء الجزيرة العربية.

154
00:17:42,330 --> 00:17:45,640
ازدهرت الإمبراطورية النبطية بسبب تجارة اللبان

155
00:17:46,210 --> 00:17:48,470
ولكن عندما جفت الصحراء من حولهم،

156
00:17:49,020 --> 00:17:52,480
تغيرت طرق التجارة وتراجعت الإمبراطورية.

157
00:17:55,380 --> 00:17:57,750
استراتيجية البدو في الاستمرار في التحرك

158
00:17:59,260 --> 00:18:00,850
أصبحت الطريقة الوحيدة للبقاء على قيد الحياة.

159
00:18:09,410 --> 00:18:13,010
الصحاري الصخرية في شمال الجزيرة العربية موجودة باستمرار

160
00:18:13,150 --> 00:18:15,340
الأرض بسبب الحرارة والرياح.

161
00:18:24,270 --> 00:18:27,030
وهذا يخلق الرمال التي يتم نفخها جنوبًا لتتشكل

162
00:18:27,080 --> 00:18:31,220
البحر الشاسع من الكثبان الرملية المعروف عند العرب بالربع الخالي،

163
00:18:31,710 --> 00:18:35,470
أو بالنسبة للمستكشفين الغربيين ببساطة باسم الربع الخالي.

164
00:18:37,310 --> 00:18:40,440
هذا منظر طبيعي منحوت بالكامل بواسطة الرياح.

165
00:18:49,360 --> 00:18:51,570
تغطي مساحة بحجم فرنسا

166
00:18:52,010 --> 00:18:55,730
هذه هي أكبر مساحة من الرمال في العالم.

167
00:18:58,030 --> 00:19:00,980
يمكن أن يصل طول الكثبان الرملية الفردية إلى 100 ميل.

168
00:19:11,410 --> 00:19:15,920
يجب على ساليف وهزار عبور زاوية واحدة فقط من هذه الصحراء المعادية

169
00:19:16,060 --> 00:19:16,940
للوصول إلى هدفهم.

170
00:19:28,810 --> 00:19:30,530
هذا هو المكان الذي تأتي فيه الجمال بمفردها.

171
00:19:33,370 --> 00:19:35,780
أقدام بحجم طبق العشاء توزع وزنها

172
00:19:35,830 --> 00:19:37,790
ومنعهم من الغرق في الرمال الناعمة.

173
00:19:39,430 --> 00:19:42,320
الجفون الشفافة تمنع دخول الرمال إلى العين.

174
00:19:46,380 --> 00:19:48,990
تستطيع الجمال السير خلال العاصفة الرملية

175
00:19:49,810 --> 00:19:52,200
لكنهم بحاجة إلى راكبيهم للتنقل.

176
00:19:54,780 --> 00:19:58,650
لا توجد معالم هنا والكثبان الرملية التي عرفها ساليف عندما كان صبيا

177
00:19:58,930 --> 00:20:01,070
منذ فترة طويلة في مهب واستبدالها.

178
00:20:14,530 --> 00:20:18,620
يمكن أن تصل درجات حرارة الهواء هنا إلى 52 درجة مئوية

179
00:20:22,040 --> 00:20:25,250
ويمكن أن تصل درجة حرارة سطح الرمال إلى 70 درجة.

180
00:20:26,140 --> 00:20:28,000
حار بما فيه الكفاية لقتل معظم الحيوانات.

181
00:20:33,900 --> 00:20:37,950
تعتبر المقاييس الأنيقة والأنف على شكل طوربيد لهذه السحلية بمثابة دليل

182
00:20:38,000 --> 00:20:39,800
لحيلتها للهروب من الحرارة.

183
00:20:45,280 --> 00:20:47,550
ولكن اسمها هو العطاء.

184
00:20:50,320 --> 00:20:54,580
يهرب سمك الرمل من الطبخ بالسباحة.

185
00:20:56,440 --> 00:21:00,520
عند تحريكه بهذه الطريقة، يأخذ الرمل الساخن خصائص السائل.

186
00:21:06,580 --> 00:21:08,440
فقط 30 سم للأسفل،

187
00:21:09,510 --> 00:21:12,270
الرمال أكثر برودة بمقدار 30 درجة.

188
00:21:22,280 --> 00:21:25,730
تدفع درجات الحرارة في منتصف النهار معظم الحيوانات إلى أعماق الأرض.

189
00:21:27,070 --> 00:21:29,550
في جحر تصوير خاص في عمق الصحراء

190
00:21:30,230 --> 00:21:32,310
يمكننا أن نشهد علاقة غريبة.

191
00:21:35,930 --> 00:21:38,340
تتشارك سحالي الدوب جحورها مع العقارب.

192
00:21:41,370 --> 00:21:44,240
جلد سحلية الضب سميك جدًا بحيث لا يمكن اختراقه،

193
00:21:44,400 --> 00:21:46,100
فيتسامح مع المستأجر القاتل

194
00:21:47,840 --> 00:21:50,390
والعقرب يردع الزوار غير المرغوب فيهم.

195
00:21:54,700 --> 00:21:56,050
إنها علاقة مفيدة،

196
00:21:58,980 --> 00:22:01,450
على الرغم من أن حسن الخلق اختياري.

197
00:22:04,630 --> 00:22:06,870
إذا كان الضب يستطيع تحمل حرارة منتصف النهار،

198
00:22:07,400 --> 00:22:12,160
سيكون لديه الصحراء لنفسه ولديه استراتيجية لذلك.

199
00:22:14,940 --> 00:22:17,540
باعتباره زواحف، فهو يحتاج إلى الاحماء.

200
00:22:20,280 --> 00:22:22,980
يسطح جسده ليمتص أشعة الشمس.

201
00:22:23,920 --> 00:22:26,750
اللون الأسود هو اللون الأكثر فعالية في امتصاص الحرارة،

202
00:22:27,310 --> 00:22:29,680
امتصاص 90% من طاقة الشمس.

203
00:22:39,350 --> 00:22:41,070
ولكن على أرض الصحراء الحارقة الحارقة،

204
00:22:41,450 --> 00:22:43,960
تصل السحلية إلى درجة حرارة التشغيل خلال دقائق.

205
00:22:44,670 --> 00:22:47,150
اللهاث السريع يمنع ارتفاع درجة حرارة دماغه

206
00:22:47,630 --> 00:22:50,280
بينما يلعب خدعته الأكثر استثنائية.

207
00:22:56,040 --> 00:23:01,980
يخضع جسد الضب الآن لتحول جذري.

208
00:23:03,820 --> 00:23:06,570
يجف الصباغ الأسود من حراشفه.

209
00:23:12,650 --> 00:23:16,430
يعكس بشرته الشاحبة الجديدة الآن معظم أشعة الشمس.

210
00:23:22,890 --> 00:23:25,760
جعل الضب أروع سحلية تحت الشمس.

211
00:23:36,530 --> 00:23:39,870
حيوان واحد فقط يشترك في صحراء منتصف النهار مع الضب

212
00:23:41,520 --> 00:23:43,210
ويستخدم استراتيجية مماثلة.

213
00:23:51,270 --> 00:23:54,200
يعكس معطف المها الأبيض النقي الحرارة.

214
00:23:58,480 --> 00:24:00,990
بينما العلامات السوداء تحمي عينيه

215
00:24:01,040 --> 00:24:02,590
من وهج الشمس اللامع .

216
00:24:06,740 --> 00:24:09,100
يستطيع المها السفر لفترة أطول بدون ماء

217
00:24:09,220 --> 00:24:09,920
من الجمال

218
00:24:12,390 --> 00:24:15,780
لكن حتى عليهم في النهاية شم المطر البعيد من أجل البقاء.

219
00:24:23,960 --> 00:24:28,340
ويسيطر ذكر واحد، وله حقوق التكاثر الوحيدة مع الإناث.

220
00:24:29,040 --> 00:24:32,110
ولكن هذا الذكر قد أصبح ضعيفا من قلة الطعام،

221
00:24:33,740 --> 00:24:35,290
والمنافس يشكل تحديا.

222
00:24:55,440 --> 00:24:57,750
لقد تم طرد الذكر المهيمن.

223
00:25:01,440 --> 00:25:02,810
ويتحرك القطيع بدونه.

224
00:25:11,590 --> 00:25:14,700
الذكر المخلوع كبير في السن ويجب

225
00:25:14,740 --> 00:25:16,320
حاول الآن البقاء على قيد الحياة بمفردك.

226
00:25:25,800 --> 00:25:29,530
في هذا المكان الوحشي، قد لا يصمد طويلاً.

227
00:25:44,260 --> 00:25:48,080
مع ندرة الغذاء، تعيش العديد من الحيوانات الصحراوية حياة منعزلة.

228
00:25:52,980 --> 00:25:54,540
استخدام تقنيات تصوير خاصة

229
00:25:55,200 --> 00:25:57,370
يمكننا إعادة خلق دراما حياتهم.

230
00:26:05,990 --> 00:26:07,190
جربوع أقل.

231
00:26:24,590 --> 00:26:28,340
يحتاج الصياد إلى حواس خارقة للعثور على مثل هذا الحجم الصغير،

232
00:26:28,440 --> 00:26:29,420
فريسة متفرقة.

233
00:26:33,410 --> 00:26:37,490
ثعلب الصحراء Rueppell لديه آذان أكثر حساسية 20 مرة

234
00:26:37,570 --> 00:26:38,270
من منطقتنا.

235
00:26:40,060 --> 00:26:44,000
يحاول الجربوع الاختباء، لكن الحفرة ليست عميقة بما يكفي.

236
00:26:49,510 --> 00:26:53,180
يخبره أنف الثعلب الحساس بمكان الحفر بالضبط.

237
00:26:58,290 --> 00:26:59,610
هناك باب خلفي متستر.

238
00:27:04,520 --> 00:27:06,230
إذا كان يستطيع الضغط من خلال.

239
00:27:10,560 --> 00:27:13,280
حان الوقت ليكشف الجربوع عن سلاحه السري.

240
00:27:16,250 --> 00:27:17,700
الساق مثل الكنغر.

241
00:27:26,240 --> 00:27:30,050
يمكن لليربوع أن يقفز أكثر من عشرة أضعاف طول جسمه.

242
00:27:37,730 --> 00:27:40,520
لكن الأرجل الطويلة لا تجعل من السهل الاختباء.

243
00:27:43,570 --> 00:27:44,730
يأتون إلى أنفسهم

244
00:27:45,550 --> 00:27:52,010
عندما يكون الخيار الوحيد المتبقي هو الركض من أجل ذلك.

245
00:28:02,710 --> 00:28:05,000
في بعض الأحيان يكون تجاوز الأمر صعبًا.

246
00:28:06,800 --> 00:28:07,890
من الأفضل أن تذهب للأسفل.

247
00:28:11,070 --> 00:28:13,360
الجربوع سريع لكن الثعلب أسرع.

248
00:28:16,140 --> 00:28:18,670
الأمل الوحيد لليربوع هو التفوق على المناورة

249
00:28:19,220 --> 00:28:21,420
ولديه خدعة أخيرة في جعبته.

250
00:28:31,850 --> 00:28:32,890
أقدام مشعرة.

251
00:28:34,430 --> 00:28:36,360
صدمة من الشعر على باطن قدميه

252
00:28:36,410 --> 00:28:38,210
يمسك الرمال لدوران سريع.

253
00:28:44,680 --> 00:28:47,180
البقاء في الصحراء يتطلب أحذية معقولة.

254
00:29:01,180 --> 00:29:03,880
الليلة، ثعلب الصحراء سيجوع.

255
00:29:10,090 --> 00:29:12,930
الجربوع ليس الوحيد الذي يتمتع بقوى خاصة

256
00:29:12,980 --> 00:29:14,110
من أجل البقاء في الصحراء.

257
00:29:18,800 --> 00:29:21,090
العقرب العربي ذو الذيل السمين.

258
00:29:22,920 --> 00:29:25,270
يصل طوله إلى 15 سم،

259
00:29:25,830 --> 00:29:29,600
تقتل سمومها العصبية القوية العديد من البشر كل عام.

260
00:29:35,840 --> 00:29:37,060
إنها تصطاد الخنافس.

261
00:29:37,700 --> 00:29:41,310
لا يمكنها التحرك بسرعة، لكن لديها بعض الميزات الخاصة.

262
00:29:45,430 --> 00:29:49,360
يمكن للشعر شديد الحساسية اكتشاف أضعف الحركات.

263
00:29:54,560 --> 00:29:56,750
ومثل شيء مستعار من Batmobile،

264
00:29:57,760 --> 00:30:00,460
وهي تمسح الرمال بأمشاط صدرها الرقيقة،

265
00:30:01,030 --> 00:30:03,600
التقاط الإشارات الكيميائية التي خلفها مقلعها.

266
00:30:09,330 --> 00:30:11,280
إنها لا تحتاج إلى القتل في كثير من الأحيان.

267
00:30:12,560 --> 00:30:15,590
يمكنها البقاء على قيد الحياة لمدة تصل إلى عام بين الوجبات.

268
00:30:22,320 --> 00:30:25,550
لكن العقرب فريسة وكذلك مفترس.

269
00:30:28,700 --> 00:30:30,540
ثعلب الصحراء لا يزال جائعا

270
00:30:30,720 --> 00:30:32,620
ولا تخاف من مواجهة العقرب.

271
00:30:33,860 --> 00:30:36,630
عندما يبزغ القمر، سيكون لديه المزيد من الضوء ليصطاده

272
00:30:37,080 --> 00:30:38,810
وستكون له اليد العليا.

273
00:30:40,490 --> 00:30:43,040
العقرب لديه خدعة لتجنب أكله.

274
00:30:44,070 --> 00:30:45,510
لنرى ذلك بأنفسنا يجب علينا

275
00:30:45,530 --> 00:30:47,560
أدخل الطيف فوق البنفسجي.

276
00:30:56,560 --> 00:30:58,320
في الساعة التي تسبق طلوع القمر

277
00:30:59,070 --> 00:31:03,890
يمتلئ الهواء بالأشعة فوق البنفسجية غير المرئية للثعلب.

278
00:31:06,030 --> 00:31:08,450
والعقرب لديه نظام إنذار مبكر

279
00:31:08,800 --> 00:31:11,180
ليخبرها أن ضوء القمر في طريقه.

280
00:31:12,990 --> 00:31:14,730
المواد الكيميائية الموجودة في جلد العقرب

281
00:31:14,830 --> 00:31:16,540
تتفاعل مع الأشعة فوق البنفسجية.

282
00:31:18,060 --> 00:31:19,600
كل ملليمتر من العقرب

283
00:31:19,600 --> 00:31:21,560
أصبح الآن جهاز استشعار للأشعة فوق البنفسجية.

284
00:31:22,830 --> 00:31:24,120
وصولاً إلى كماشة لها،

285
00:31:24,610 --> 00:31:28,730
إنها تشعر بالأشعة فوق البنفسجية القوية غير المرئية للثعلب.

286
00:31:33,690 --> 00:31:36,240
هذا يخبرها أن القمر مكتمل في طريقه.

287
00:31:37,440 --> 00:31:39,410
ستكون ليلة محفوفة بالمخاطر بالخروج.

288
00:31:42,900 --> 00:31:43,930
عشاءها يمكن أن ينتظر.

289
00:31:48,820 --> 00:31:50,440
حان الوقت للعثور على مأوى.

290
00:32:12,950 --> 00:32:16,660
عند الفجر، يتوجه صليف إلى مكة لأداء صلاة الصبح.

291
00:32:26,090 --> 00:32:29,870
وقد أوشك هو وابنه هزار على إكمال رحلتهما.

292
00:32:56,540 --> 00:32:57,310
بالنسبة لهزار

293
00:32:58,060 --> 00:33:00,990
يبدو مهرجانه الأول للإبل مشؤومًا.

294
00:33:10,520 --> 00:33:12,030
وقد يكونون من أهل الصحراء

295
00:33:13,070 --> 00:33:13,990
بل حتى البدو

296
00:33:14,150 --> 00:33:16,020
لا يمكن البقاء على قيد الحياة لفترة طويلة في بحر الرمال.

297
00:33:28,550 --> 00:33:29,730
إمداداتهم محدودة

298
00:33:30,940 --> 00:33:34,130
وفي نهاية المطاف، يجب عليهم دائمًا العثور على المياه العذبة.

299
00:33:38,800 --> 00:33:42,520
لحسن الحظ، ساليف وهزار يقتربان من هدفهما

300
00:33:43,640 --> 00:33:45,150
بالقرب من حافة الصحراء.

301
00:33:47,480 --> 00:33:51,210
وبعد ذلك، ترتفع الأرض فجأة إلى الجبال الشاهقة،

302
00:33:51,850 --> 00:33:53,990
ويبلغ ارتفاع بعضها أكثر من 3000 متر.

303
00:33:55,570 --> 00:33:58,460
وهنا يكمن سر يساعد في الحفاظ على الحياة.

304
00:34:07,300 --> 00:34:09,600
هذا الحاجز الطبيعي يمسك بالغيوم

305
00:34:10,150 --> 00:34:13,460
ويمنع وصول رطوبتها إلى قلب الجزيرة العربية.

306
00:34:17,800 --> 00:34:19,320
لكن هذه المياه لا تضيع.

307
00:34:20,430 --> 00:34:25,430
إنه يرشح للأسفل، في أعماق الأرض، وإذا كنت تعرف أين تبحث،

308
00:34:26,040 --> 00:34:26,810
يمكنك العثور عليه.

309
00:34:37,250 --> 00:34:41,300
زاهر بن حمد على بعد ثمانية كيلومترات داخل الجبل،

310
00:34:42,180 --> 00:34:43,600
تنظيف مجرى مائي محفور

311
00:34:43,620 --> 00:34:46,460
من قبل أسلافه منذ أكثر من 2000 سنة.

312
00:35:28,800 --> 00:35:31,720
ولكن هذه المياه ليست للاستخدام في الجبال،

313
00:35:32,490 --> 00:35:35,040
مصيرها يكمن في الداخل.

314
00:35:52,370 --> 00:35:53,870
تم توجيهها لمسافة تزيد عن 30 ميلاً،

315
00:35:54,250 --> 00:35:56,410
هذه المياه تجلب الحياة إلى الصحراء.

316
00:35:59,140 --> 00:36:00,120
واحة.

317
00:36:10,260 --> 00:36:11,860
هذه المياه ثمينة.

318
00:36:12,400 --> 00:36:15,190
وحيثما يوجد كنز، سيكون هناك صراع.

319
00:36:16,370 --> 00:36:18,440
زاهر هو الحكم .

320
00:36:23,770 --> 00:36:26,000
يتحكم في تدفق المياه إلى كل مزرعة

321
00:36:26,000 --> 00:36:28,660
باستخدام النظام الذي وضعه أسلافه.

322
00:36:31,690 --> 00:36:33,330
يستخدم الساعة الشمسية ل

323
00:36:33,350 --> 00:36:35,140
تقرر من يحصل على ماذا ومتى.

324
00:36:53,980 --> 00:36:56,890
تمثل كل صخرة حصة 15 دقيقة فقط.

325
00:36:58,910 --> 00:37:01,280
لم يمض وقت طويل، يجب على زاهر أن يتولى الأمر على الفور.

326
00:37:03,840 --> 00:37:05,900
الجميع يثق في ضبط زاهر للوقت.

327
00:37:06,400 --> 00:37:09,540
بعد كل شيء، فهو يعتمد على سلطة سماوية.

328
00:37:11,420 --> 00:37:14,120
بينما يتأرجح ظل قرص الشمس في موضعه،

329
00:37:14,940 --> 00:37:16,520
زاهر يطلق الكنز.

330
00:37:27,980 --> 00:37:31,290
المياه التي سقطت على شكل أمطار منذ أكثر من 30 ألف سنة

331
00:37:31,930 --> 00:37:35,150
يحول الآن قلب الجزيرة العربية إلى اللون الأخضر مرة أخرى.

332
00:38:30,520 --> 00:38:33,780
كل واحة هي ملاذ للحياة البرية.

333
00:38:37,760 --> 00:38:40,590
يتغذى مالك الحزين والسيقان الخضراء في حمامات السباحة.

334
00:38:45,320 --> 00:38:48,030
المسافرون العطشانون يهاجرون بين أوروبا وأفريقيا

335
00:38:48,220 --> 00:38:52,060
تعال للشرب، بما في ذلك النسور الإمبراطورية.

336
00:39:00,710 --> 00:39:03,200
كما يأتي نحل العسل الآسيوي للشرب يوميًا.

337
00:39:11,460 --> 00:39:14,390
لكن رحلتهم إلى الماء محفوفة بالمخاطر.

338
00:39:20,480 --> 00:39:22,710
أكلة النحل ذات الخدود الزرقاء تراقب.

339
00:39:52,060 --> 00:39:54,800
يصل أكلة النحل إلى الواحة كل ربيع

340
00:39:54,860 --> 00:39:56,790
مع شيء واحد في أذهانهم.

341
00:39:57,410 --> 00:39:58,050
تربية.

342
00:40:05,130 --> 00:40:08,900
يحاول الذكور كسب تأييد الإناث من خلال تقديم لدغات الحشرات.

343
00:40:29,370 --> 00:40:32,840
إذا نالت إعجابها بشكل مناسب، فإنه يحصل على مكافأته.

344
00:40:46,190 --> 00:40:48,310
كما توفر قرى الواحات

345
00:40:48,310 --> 00:40:50,650
أحد العناصر الحيوية التي غذت

346
00:40:50,660 --> 00:40:53,520
كل رحلة بدوية منذ آلاف السنين.

347
00:41:01,300 --> 00:41:03,710
ثمرة ثمينة جدا أن

348
00:41:03,710 --> 00:41:06,460
يخاطر جامعي الحصاد الخبراء بالتسلق لمسافة 20 مترًا.

349
00:41:10,720 --> 00:41:11,400
بلح.

350
00:41:18,190 --> 00:41:21,470
يحتوي التمر على ستة أضعاف محتوى الطاقة الموجود في الفواكه الأخرى

351
00:41:21,680 --> 00:41:24,180
والحفاظ عليها بشكل جيد بحيث تستمر لعدة أشهر.

352
00:41:25,820 --> 00:41:27,710
حصاد التمر السنوي هو

353
00:41:27,710 --> 00:41:30,190
أكثر أوقات السنة ازدحامًا في كل واحة.

354
00:41:38,280 --> 00:41:41,220
وتأتي النساء البدويات من الصحراء المحيطة للمساعدة.

355
00:41:44,490 --> 00:41:47,510
لولا هذه الفاكهة البسيطة لما كان البدو موجوداً أبداً

356
00:41:47,510 --> 00:41:49,640
قادرة على القيام بمعابر الصحراء الملحمية.

357
00:41:52,350 --> 00:41:55,120
وتلعب الواحات دورًا حاسمًا آخر.

358
00:41:58,240 --> 00:41:59,260
محطات التعبئة.

359
00:42:11,560 --> 00:42:13,010
بعد رحلة صحراوية طويلة

360
00:42:13,150 --> 00:42:15,680
سوف يشرب الجمل ما يصل إلى 200 لتر من الماء.

361
00:42:24,220 --> 00:42:26,780
توفر مدن الواحات نقطة التقاء

362
00:42:26,910 --> 00:42:28,780
للعشائر البدوية النائية.

363
00:42:37,460 --> 00:42:39,290
وصل ساليف وهزار إلى

364
00:42:39,290 --> 00:42:41,080
مدينة المنترب الصحراوية العمانية

365
00:42:43,290 --> 00:42:44,880
لمهرجان العيد للإبل.

366
00:42:48,080 --> 00:42:51,770
لقد خرجت المدينة بأكملها لمشاهدة تنافس العشائر المتنافسة

367
00:42:51,770 --> 00:42:53,810
لإظهار مهاراتهم في ركوب الجمال.

368
00:42:59,030 --> 00:43:01,360
قليل من الشباب هذه الأيام يكبرون وهم يتعلمون

369
00:43:01,370 --> 00:43:02,770
الفن القديم للتحكم في الإبل.

370
00:43:08,220 --> 00:43:12,340
والجمال لا تستجيب جيدًا للأيدي عديمة الخبرة.

371
00:43:28,710 --> 00:43:31,830
حتى الآن، لا تبدو المنافسة قوية للغاية.

372
00:43:42,990 --> 00:43:45,480
ولكن سرعان ما يبدأ الدراجون المتميزون.

373
00:43:46,620 --> 00:43:47,660
هذا ليس سباقاً،

374
00:43:48,360 --> 00:43:50,570
إنها منافسة لإظهار سيطرتك.

375
00:43:51,440 --> 00:43:52,480
الهدف هو

376
00:43:52,520 --> 00:43:56,080
ركوب الجمال في أزواج متزامنة جنبًا إلى جنب.

377
00:43:56,500 --> 00:43:58,340
تشغيل الجمال الخاص بك في خط مستقيم.

378
00:44:07,870 --> 00:44:09,550
لم يكن على هزار السيطرة أبدًا

379
00:44:09,550 --> 00:44:11,750
جمل في مثل هذا الجو المحموم.

380
00:44:16,690 --> 00:44:18,770
لكن ساليف يعرف فقط

381
00:44:18,850 --> 00:44:20,550
كيفية تهدئة حيواناتهم.

382
00:44:28,370 --> 00:44:30,180
كل ما علمه ساليف لابنه

383
00:44:30,810 --> 00:44:33,000
سيتم اختباره في الدقائق القليلة القادمة.

384
00:45:38,140 --> 00:45:41,080
ساليف يمد ذراعه ليظهر للجمهور

385
00:45:41,120 --> 00:45:42,920
ما مدى قربه من ركوب هو وهزار.

386
00:45:55,890 --> 00:45:57,610
الأب والابن يفوزان باليوم.

387
00:46:12,170 --> 00:46:13,430
المعرفة البدوية القديمة

388
00:46:13,470 --> 00:46:15,260
وقد تم نقلها إلى جيل آخر.

389
00:46:18,970 --> 00:46:21,900
حان الوقت الآن للاحتفال بأسلوب الصحراء.

390
00:46:34,400 --> 00:46:36,780
العلاقة بين الرجل والجمل

391
00:46:37,290 --> 00:46:40,370
لقد أثبتت استراتيجية دائمة للبقاء في الصحراء.

392
00:46:45,800 --> 00:46:49,190
لكن البدو لا يستطيعون الادعاء بأنهم أسياد الصحراء الحقيقيين.

393
00:46:54,310 --> 00:46:56,600
بدون واحات لإعالتهم

394
00:46:57,220 --> 00:46:59,050
لن ينجوا أبدًا من رحلاتهم

395
00:46:59,070 --> 00:47:00,660
من خلال الكثبان الرملية المعادية.

396
00:47:09,570 --> 00:47:13,920
من المؤكد أن سيد بقاء الصحراء هو الحيوان الذي جاء

397
00:47:13,970 --> 00:47:20,550
قريب جدًا من الاختفاء إلى الأبد من هذا المشهد، المها.

398
00:47:27,480 --> 00:47:30,570
قدرتهم على الاستمرار في التحرك خلال الحرارة الشديدة،

399
00:47:31,040 --> 00:47:33,360
العثور على الطعام وفي نهاية المطاف

400
00:47:33,360 --> 00:47:35,230
تزدهر في هذه أقسى المناظر الطبيعية

401
00:47:35,710 --> 00:47:37,090
غير عادية حقا.

402
00:47:46,830 --> 00:47:49,880
نأمل أن يعودوا الآن إلى الصحراء

403
00:47:49,980 --> 00:47:53,990
حيثما ينتمون، سيظل المها هو الشعار الحي

404
00:47:53,990 --> 00:47:57,830
من هذا البحر العظيم من الرمال لفترة طويلة في المستقبل.